Gets the value in a column
The tree iterator of the row
The zero based column index
The contents of the cell