Move the grip
This function should only be called when the grip is GRABBED.
The device x coordinate of the pointer
The device y coordinate of the pointer